Piste bleue de ski de fond du Plateau de Retord : Le Balcon des Plans

Deze 9,3 km lange N5-route begint bij de pistes van Les Plans d'Hotonnes en biedt langlaufen en glijden op een route die het eerste deel steil omhoog gaat, met een prachtig uitzicht over het besneeuwde skigebied vanaf het balkon in Les Plans en een lange, opwindende laatste afdaling.
Materiaal kan ter plaatse worden gehuurd.