Vanuit de badplaats Les Rousses op 1.200 meter hoogte loopt dit circuit via kleine bospaadjes naar de waterval van Bief de la Chaille. De route doorkruist vervolgens de combe, een typisch landschap uit de Haut-Jura, alvorens de Zwitserse grens te bereiken aan de voet van de skipistes in het dorp La Cure. Aan de overkant biedt de Dôle (1.677 meter) bij mooi weer een adembenemend uitzicht op het Meer van Genève en de Alpen. Daarna keert de route terug naar de "Route Royale", die in het westen uitkijkt over het dorp Les Rousses, in het oosten over de vallei van de Orbe en de bergen van Risoux en het massief van Noirmont.
Bij aankomst is een bezoek aan het fort van Les Rousses, het op één na grootste fort van Frankrijk, een must. Het was ooit een gerenommeerd militair fort, dat tot 1997 werd gebruikt voor commandotrainingen, en nu herbergt het de rijpingskelders van de Comté-kaas.