Dit heuvelachtige circuit in het noorden van de Jura wordt ook wel het circuit van Bermont genoemd. Hij loopt grotendeels door kreupelhout, van dorp naar dorp rond de berg van Vassange. Tijdens de eerste kilometer klimt de route naar het uitkijkpunt van Bermont, dat een opmerkelijk uitzicht biedt op de valleien van de Saône en de Ognon en op het bos van het Serre-massief, dat is geclassificeerd als Natura 2000. De route doorkruist vervolgens het bos van Laffant alvorens het dorp Taxenne en de klokkentoren van de Comté-kerk te bereiken. Voordat u uw vertrekpunt bereikt, tussen Taxenne en Saligney, is het mogelijk, als het weer het toelaat, om de berg Poupet en vervolgens de Haut-Jura en zelfs de Alpen in de verte te zien!